Aucune traduction exact pour مخصص للجنسين

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مخصص للجنسين

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Shh. Son unisex.
    بل مخصصة للجنسين
  • ¿Cuáles son los pasajes que se refieren específicamente a la homosexualidad?
    ما هي المقاطع المخصصة للشذوذ الجنسي؟
  • Está bien. Son pantalones viejos para pintar y coger.
    لا عليك، إنه مجرد طلاء قديم .وبنطالي المخصص للممارسة الجنس
  • e) Uno en la Dependencia de Cuestiones de Género, componente 3, derechos humanos;
    (هـ) وظيفة واحدة مخصصة لوحدة نوع الجنس، العنصر 3، حقوق الإنسان؛
  • El Plan de Aplicación de las decisiones de Johannesburgo (2002) confirma la necesidad de realizar análisis de género, contar con datos específicos en cuanto al género, incorporar la perspectiva de género en todas las iniciativas de desarrollo sostenible y reconocer el derecho de las mujeres a la tierra.
    وتؤكد خطة تنفيذ جوهانسبرج على الحاجة إلى إجراء تحليل جنساني، وإلى وجود بيانات جنسانية مخصصة، وإدماج الجنس في جميع جهود التنمية المستدامة، والتسليم بحقوق المرأة في الأرض.
  • En las directrices para el presupuesto nacional de Finlandia se estipulaba que, en su renglón presupuestario principal, cada ministerio debía incluir asignaciones para la igualdad de los géneros.
    وتنص المبادئ التوجيهية للميزانية الوطنية في فنلندا على وجوب أن تضمِّنَ كلُ وزارة ميزانياتِها الرئيسيةَ مخصصاتٍ للمساواة بين الجنسين.
  • a) Invite a los Estados Partes a que incluyan en sus informes datos sobre los recursos asignados a las actividades en favor de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer;
    (أ) دعوة الدول الأطراف إلى أن تدرج في تقاريرها معلومات عن الموارد المخصصة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة؛
  • b) Se incorporó un módulo sobre violencia doméstica y violencia contra la mujer en todos los talleres de sensibilización en relación con esas cuestiones.
    (ب) أُدمِجَت حصة للعنف الموجه ضد المرأة/العنف المنزلي في جميع حلقات العمل المخصصة للتوعية بقضايا الجنسين.
  • Parece existir toda una categoría de erótica dedicada a las mujeres devotas.
    يبدو ان احد اجزائها مخصصة بالكامل للاعمال الجنسية للزوجات المخلصات - من الجيد ان اعرف - امل انكى لم تشعرى بالاهانة الرجال يستمنون
  • En Suecia una decuplicación de la financiación destinada a la igualdad de los géneros se empleará principalmente para ejecutar el plan de acción nacional para combatir la violencia contra la mujer.
    ففي السويد، زاد التمويل المخصص للمساواة بين الجنسين، عشرة أضعاف، وستستخدم هذه الزيادة في المقام الأول، لتنفيذ خطة عمل السويد لمكافحة العنف ضد المرأة.